|
|
|
| Все об эмиграции |
| Поиск-повтор. |
Lev
Zoran |
Неужели никто не знает ответ на мой вопрос?
1 Уважаемые господа!
Пожалуйста, подскажите, как можно в США найти следы людей, репатриировавшихся в 1911-1913 годах и их родственников.
Заранее благодарен. Лев.
|
| |
IIgor
Aventura |
Лев!
У меня есть где-то на Microfiches такая информация. В связи с недавним переездом очень будет проблематично найти. Хотя, честно не представляю, как бы я мог помочь Вам, ведь их не перегонишь по e-mail или факсу. Года четыре назад я заказывал их в какой-то фирме (убей Бог, если вспомню в какой). Помню, что делал поиск по своей фамилии, и каким-то образом вылез на эту фирму. Кстати, тогда же заказал Dictionary of Jewish Surnames. Оставьте на форуме свой e-mail, когда найду дам знать. Может их можно будет где-нибудь распечатать, тогда вышлю копию (на определённые фамилии, а то там очень большой объём.
С уважением,
Игорь
|
| |
Pervoklashka
Boston |
Lev,
Ya polzovalas vot etoy website, chto bi naiti svoih rodsvennikov.
http://www.ellisislandrecords.org/
A vi uvereni, chto oni tak ge budut radi vam, kak vi - im?
Pervoklashka
|
| |
Lev
Zoran |
Спасибо за информацию, я попробовал, но у меня сайт указанный адрес работает, но не делает поиск
|
| |
Lev
Zoran |
Игорь, спасибо за помощь. Я попробовал воспользоваться первым ответом на мой вопрос. Указаный сайт работает, но у меня поиск не делает, попробую позже.
|
| |
Pervoklashka
Boston |
Davaite togda sdelaem prosche. Daite mne spisok imen, kotorie vi ischete, a ya poprobuyu. U menya slavno poluchaetsya, a rasskazivat vsevozmognie puti - bessmislenno.
|
| |
Lev
Zoran |
Спасибо!
Вот какое письмо я получил с просьбой о розыске:
Здравствуйте Лева!
Вот, что рассказала мне Роза Абрамовна,поиск ведется ее родственников.
Розыскиваю детей или внуков покойной Маши Файн, которой было 18-20 лет в
1913-1914г.г., когда она уехала в Америку. Жила в Бруклине.С мужем у них был,кажется,шляпный магазинчик в Бруклине. Умерла Маша Файн во время родов, во время которых родила двойню. Год смерти примерно 1922-1924. Место рождения-местечко Логойск в Беларусии. Вместе с ней уехала сестра Фрума.
Я думаю поиск сложен тем, что она умерла много лет назад и то, что Роза знает лишь ее девичью фамилию.Так что делать??? Поиск я еще не начинала.
Ну вот и все на этом, обязательно напишите, что делать!!!
Я пробовал через знакомых звонить разным людям по фамилии Файн в США,но никто пока не признался в родственных связях.
|
| |
Pervoklashka
Boston |
ya posmotru. Segodnya u menya uge net vremeni, a zavtra- vsenepremenno. Stranno, esli ona bila zamugem, pochemu v to vremya ne vsyala familiu muga?
|
| |
Lev
Zoran |
Спасибо, буду ждать результата, хотя верится с трудом. Фамилия по мужу сейчас тоже в поиске, возможно скоро появится.
Мне этот поиск напоминает поговорку: Пойди туда-не знаю куда, найди то-не знаю что."
|
| |
Pervoklashka
Boston |
Prosto, delo oslozhnyaetsya tem, chto v prezhnie vremena ludi govorili nemnogo po drugomu, i familiya mogla bit zapisana i kak Fine, i kak Fain, i kak Fayn, Faine, Foyn, Fiyn, i t.d. I predstavte sebe, vse eti familii deistvitelno suschestvuyut.
A vi ne mogli bi uznat, cherez kakuyu stranu oni dobiralis v ameriku? i priehala ili ona vmeste s roditelyami? esli da, to eye moget i ne bit v spiskah, tolko eye roditeli.
No ya esche ne sdalas:-)
|
| |
Lev
Zoran |
Спасибо! Попробую выяснить дополнительные свдения, но трудновато. Я не могу напрямую выйти на человека, который ищет. Информацию получаю от посредника, у которого есть возможность связаться со мной по интернету.
Я тоже не сдаюсь, будем искать вместе. С уважением. Лев.
|
| |
Lev
Zoran |
Уважаемая Первоклашка!
Мне все-таки удалось войти на сайт поиска эмигрантов и на фамилию Fain,
кажется, найти Машу Файн под номером 58. Вроде все сходится, только название города немножко другое. Может он раньше так назывался.
А что дальше с этим делать? Может быть разместить объявление в Нью-Йоркской газете?
|
| |
Greg
Ekaterinburg |
Response for: IIgor at 3/19/2002 8:44:00 PM
Игорь если у Вас есть словарь Бейдера, не могли бы вы посмотреть в нём про фамилии Shkop и Szkop, от куда они происходят и чем друг от друга отличаются.
С уважением
Григорий Шкоп
Россия г.Екатеринбург
gshkop@mail.ru
|
| |
Andrei
Texas |
Response for: Lev at 3/22/2002 11:00:00 PM
Название какого города? Логойска?
Это, кстати, не местечко, а вполне уважающий себя райцентр с официальной историей (Логойску почти 800 лет уже, если не ошибаюсь).
Он еще назывался в разных бумагах Лагойск, Лагожск, Лагожеск.
|
|
| | | 
| | | |
