� ����������� ����� (������, �� ���� � �������� �������� ���������� ������� ������ ������ � ����������) ����� ��� � ��� ��� ����� ����� ���������� �������, ������� ������ �������� ��������� �� �������. ������� ���������� �� �������. �������� �������� ������� hit (��� ��� ����� ��� ���������) - �������: The car hit the tree. - ������ ��������� � ������. Never hit � man when he is down. - ������� �� ��� ��������. You hit below the belt. - �� ����� ���� ����� (� � ������, � � ���������� ������).������ �������� hit - "������� ��������", ��������� �����, ��������� (������ ��� ���� ����� ����� � �������): �� was hit by the news. - ��� ������� ���� ��� ���� ������. ��� ���� �������� hit - �������, "�������" � �����-�� �����: The temperature hit 60 degrees. - ����������� �������� 60 ��������. Prices hit the all-time high. - ���� �������� ���������� ������. The news hit the front page. (It hits the headlines). - ������� ������ �� ������ ������ ������ (� ���������), �.�. ��������� ��������. �������� ��������, ��� ������� ����� "����" ���� ����� ����������� ��� "blow", � ��� ���������������� hit ���������� ����� ����� �������� - "���������". ��� ���� � ���� ���� ������ ��������, ������ ���������� � ���� ���������: hit - �����, �������, �����, ������� ������� �����; ������; "���". The best hits of Paul Simon. - ����� ���������� ����� ���� �������. The show was � big hit. - ��������� ���� ������� �����. hit parade - ������ ����� ���������� �����. ���������� ������ - ����� ������ ���� �� ����������� ������� hit list, ������, ��� �������������� "��������� �������" (� ���� ����� ���� ��� � ��� ����������): hit man - ������� ������; ������ hit list - ������ ���, ��� �������� ��������. ������ hit ������� ������������� � �������: to hit the ceiling - ������ � ������ to hit the sack - ���������� ����� to hit the books - ��������� � ����� to hit the bottle - �������������� ���������; "���������" to hit the jackpot - ������� ���� (����., � ������) ���� �� ����� ����� ������ �� ������ ������ �, �� ��� ������, ����� �����-�� ������ ����� �������: to hit the road - ��������� � ���� ��������� ���������� �������� hit �������� ������ miss - �� ������� � ����; ������������; ���������� ����: �� tried to shoot the bird but missed. - �� ��������� ����������� �����, �� �����������. ��� �������� �������� ������� miss � ��� ����� "�������" - ��������� ��������, ����� �� ������� �������, �����, ��������� ��� �������� - ������� �������� ����� ������ �������: Did you read this article? - No, I missed it. - �� ������ ��� ������? - ���, � ��������� ��. Don't miss Central Park. - ����������� ��������� � ����������� �����. We missed this road in the dark. - �� �� ����� ��� ������ � �������. I missed what you've said. - � �� ���������, ��� �� �������. �� missed the last bus. - �� ������� �� ��������� �������. ��� ��������� �� ����� ���� ����������� ������� ��������. ��������, ��� ����� �����-������ �����, ������ � �. �. ���������� ����� ����� ��������� ������� ����������� ������: (Our house is next to the bank.) You can't miss it. - (��� ��� ����� � ������.) ��o ������ �� �������� (����������). � ������. ������ ���� "I missed the train" ������� ��� ������ ���� ����������. �� � ����� ������ �� ������ ��������� ��� � � ���������� ������: It's too late. You missed the boat. - ������� ������. �� ������� ���� �������. ("����� ����"). �����, � ��������� ������� miss �� ������� ����� ������� - ����������, �������� (����-�� ��� ����-��): The book is missing two pages. - � ����� �� ������� ���� �������. Who is missing? - ��� �����������? (���� �� �������?) Everyone is looking for the missing child. - B�e ���� ���������� �������. Is anything missing from your purse? - � ��� �� ������� ���-������ �������? missing in action - ��������� ��� ����� (�� �����). �, �������, ��������� "��������� �����"- ���������� ����������� �� ������ �������� ��� ����������: Give him � dollar - you won't miss it. - ����� ��� ������ - �� �� ���������. You don't know what you are missing. - �� �e ������, ��� ����� �� �������. ��������� ��� ���������: Hit or miss! - ���� �� ����! (��, ��� �������� ��� ������������� �����, �������, ������, �� �����). They use hit-or-miss approach for hiring new staff. - ��� ��������� �� ������ ����� ����������� ��� ������ ������� (��� ���������). �������� ������� ������� ����� �� ���. (212) 569-0640 ��� �� website: www.EnglishMadeSimple.com |