Русская Группа Бостона Женская Группа Бостона Женская Группа Нью-Йорка
Home | Желтые страницы | Объявления | Статьи | Журнал | Реклама | Форумы | Обратная связь
Русско-американский брак и abuse.
Вероника Хоффман

Вы вступили в брак с американцем и теперь живете в США. Возможно, Вам повезло, и Вы владеете английским, неоднократно бывали заграницей, легко адаптируетесь, и уже обзавелись работой и друзьями, и/или Ваш муж владеет русским, знаком с российской культурой и с удовольствием помогает Вам освоиться в новой стране.

Это идеальные варианты. Жизнь большинства выглядит по-другому: муж занят на работе, домой возвращается поздно, разговаривает мало и неохотно или вообще молчит. Вы пока не работаете, не хватает языка, нет машины, друзей тоже пока нет. У Вас появилось много вопросов, и вы ищете ответы, но он, муж, молчит, а он - Ваша единственная связь с внешним миром. Вы почти ничего не знаете о своих правах и обязанностях Вашего мужа, привезшего Вас сюда. Возникают недоразумения, приводящие нередко к конфликтам.

Создается почва для того, что в США называют "spousal abuse", или оскорбительное, неравноправное отношение, построенное на превосходстве одного супруга над другим.

Сам по себе международный брак в силу языкового барьера и разницы в менталитете нередко является идеальной почвой для формирования отношений, построенных на превосходстве и приводящих к доминированию одного супруга над другим.

Мой опыт работы с русско-американскими парами показывает, что наши соотечественницы, сталкиваясь с неравноправием в браке, порой не осознают, что подвергаются дискриминации. Пример: Лариса М., в браке 6 месяцев. Живет в Техасе . Машину не водит, и машины не имеет. Жители Техаса знают, что без вождения полноценная жизнь здесь невозможна. Муж инженер. О его доходах и расходах Ларисе ничего неизвестно. Все финансовые решения муж принимает единолично.

Налицо economical abuse , явное доминирование мужчины, полагающего, что покольку деньги зарабатывает он, то и распоряжаться ими будет он единолично. У жены возникает элемент зависимости от мужа, и приниженная позиция в браке. У мужа - ощущение полной власти и контроля над происходящим. При этом во внимание не принимается то, что гармоничные отношения в браке возможны только на почве равноправия. Не говоря уже о простой логике - женщина, выступающая в роли полноправного финансового советника своей семьи, относится к деньгам бережливо, считая их своими. В то время, как деньги , выданные на "содержание", всегда будет восприниматься как "лишние" , дополнительные. И будут откладываться на черный день или безрассудно тратиться.

Оскорбление и унижение, или abuse, принимают в браке различные формы. Эмоциональное оскорбление (emotional abuse) - явление, довольно распространенное в русско-американском браке. Не унижает ли Вас Ваш партнер? Относиться ли к Вам с уважением, терпением и взаимопониманием? Готов ли он, несмотря на занятость, выслушать и обсудить то, что Вас волнует? Представил ли он Вас своим друзьм, коллегам и своей семье? Какие слова он использует в разговоре с Вами, и не задевает ли Вас его язык? Не чувствуете ли Вы себя виноватой, возможно за то, что пока не работаете, или за то, что Ваш английский не свободен?

Не принижает ли Ваш муж Ваш язык и культуру? Не запрещено ли Вам говорить дома на родном языке? Не упрекает ли он Вас в том, что Вы не зарабатываете денег, или мало зарабатываете?

Если Вы чувствуете, что не понимаете, что происходит, что Ваши вопросы остаются без ответа, а эмоции игнорируются, значит эмоциональное унижение (emotional abuse) имеет место.

Не секрет, что есть мужчины, которые рассматривают женщину исключительно как сексуальный объект. С таким мужчиной секс из элемента радости может превратиться в событие , разрушительно влияющее на эмоции женщины. Элементы принуждения в сексе не допустимы. Если же таковые имеют место, то происходит сексуальное оскорбление или sexual abuse.

Результатом любого оскорбления является чувство унижения. Многократно подавленное чувство унижения приводит к изоляции. Со временем это чувство требует компенсации и проявляется в желании унижать других.

Ущерб, причиненный женщине в рузультате унижения, выражается в

- Потере интереса к своей внешности
- Потере женственности и приобретению мужских манер и привычек
- Потере чувства собственного достоинства, чувства своей уникальности, которое присуще каждому человеку от рождения

Среди иммигрировавших по причине брака немало смелыx, уверенных в себе, хорошо образованных и ярких женщин. Именно они сильнее всего страдают от унижения, вызванного порой чувством собственной беспомощности.Такие женщины всегда сами заботились о себе, своей семье и детях, всего добивались и добились сами. Здесь же их роль изменилась, и возник, как им кажется, элемент зависимости от мужа, оплачивающего счета.

Нередко словесные оскорбления перерастают в оскорбления физические. И здесь, конечно, следует использовать всю силу закона.

Если Ваш муж применил по отношению к Вам физическую силу, не важно, при каких обстоятельствах и в какой форме, необходимо его остановить. Звоните 911, постарайтесь удержать его дома до прихода полиции ( еше лучше, если удасться с помощью детей или соседей вызвать полицию незаметно для него). По прибытии полиции, сообщите им все, что Вам известно. Обязательно сообщите офицеру, что английский язык - не родной для Вас, даже если Вы свободно на нем изъясняетесь.

Если же Вам трудно объяснить, что произошло из-за языкового барьера, объясните знаками, покажите, что произошло. И не думайте в этот момент о том, что о Вас подумает полиция, или соседи, или кто-то еще. Действуйте в защиту себя, и не сомневайтесь в своих правах.

Попросите полицию составить подробный отчет (report), включающий показания мужа и свидетелей (если есть). Не отчаивайтесь, если свидетелей не было, муж сбежал до прихода полиции, и на вашем теле нет видимых следов физического контакта. Настаивайте на составлении отчета.

Если чувствуете, что муж опасен, и может повторить насилие, уходите из дома. К друзьям, родственникам или в приют (shelter).

1-800-799-7233 или 1-800-787-3224, National Domestic Violance Hotline. Это горячая линия, по которой вы можете связаться с организацией, помогающей женщинам, иммигрировавшим в США. Звонить по этому телефону вы можете из любого штата.

Что делать, если abuse имеет место в Вашей семье, по отношению к Вам?

Обязательно найти человека, с которым Вы можете поделиться происходящим. Это очень важно - не замыкаться в себе, не чувствовать себя никому не нужным потому, что "у других все хорошо". Унижению подвергаются и сильные, и образованные, и внешне благополучные. Просто многие это скрывают, нанося себе ущерб, порой невозместимый.

Моменты слабости, потерянности бывают у всех. Важно не превратить их в годы, потраченные на ожидание того, что человек, унижающий Вас, измениться. Он не измениться никогда.

Как избежать дискриминации в браке и Что может помочь построению равных отношений?

Знание законов и общественных правил. Информированность. Понимание и правильная оценка происходящего.

Здесь Вы можете получить устную или письменную консультацию по вопросам русско-американского брака. В процессе консультации Вы говорите на родном языке. Во время консультации Ваша проблема обсуждается со всех сторон, включая юридическую. Место Вашего нахождения значения не имеет.

Вы также можете получить консультацию по семейному праву того штата, в котором Вы живете, также как и по иммиграционному праву.

Если abuse происходит, но Вы не решаетесь уйти от мужа только потому, что у вас нет постоянного вида на жительство, работы , или по другим причинам - свяжитесь со мной. Помните, что безвыходных ситуации не бывает. А цена терпению может оказаться слишком высокой.

В любом случае, какой бы ни была Ваша ситуация, не казните себя, - это только усугубит чувство бессилия. Помните, что Вы всегда можете изменить эту ситуацию.

Если Вам нужен адвокат

Адвокат - это Ваш консультант и защитник. Его задача - помочь Вам решить Ваши проблемы применив все знания и опыт, который он имеет. Это его работа, и именно за это Вы платите.

Найти хорошего адвоката -задача не из легких, поэтому проявите терпение и настойчивость. С помощью Интернет (www.findlaw.com, www.lawyers.com) и / или телефонного справочника составьте список из 5-7 специалистов в области семейного права. Если у Вас еще нет постоянного вида на жительство, ищите адвоката, практикующего в области семейного права и иммиграционного права одновременно. Если у вас Spousal abuse, ищите адвоката именно с этой практикой. Во время визита обратите внимание на то, как Вас встретили, как долго Вам пришлось ждать, насколько внимательно Вас слушали, какую помощь Вам предложили и в какие сроки. Помните, что это Вы нанимаете адвоката, следовательно, Вы и выбираете.

Если Ваши доходы не позволяют нанять частного адвокат, попробуйте получить юридическую помощь бесплатно в специальных центрах. Ищите в телефонном справочнике по ключевому слову Legal Services, или обратитесь в местную коллегию адвокатов.

Образование и карьера.

Вo время консультации Вам помогут оценить Ваше образование, полученное в России или бывших советских республиках, и расскажут о возможностях его применения в США. Также Вы можете получить информацию о том, как и где получить образование в США, как найти работу в соответствии с Вашим образованием и опытом. Возможна письменная и устная консультации, а также помощь в составлении профессионального резюме.


Перепечатки разрешаются только со ссылкой на источник
 

Copyright © 2001-2017 www.RusNetUsa.com